Un RAPPEL du service de l’urbanisme

1) Aucun chien, tenu en laisse ou non par son gardien, ne peut se trouver sur les pistes et bandes cyclables.

2) Le remisage ou le stationnement de véhicules ou d’équipements récréatifs tels que roulottes, maisons motorisées, tentes-roulottes, bateaux est autorisé à condition qu’ils soient remisés à l’extérieur de la cour avant. De plus, ils doivent être à une distance de 2 mètres minimum des lignes de terrain latéral et arrière.

Il est strictement prohibé d’habiter une roulotte, une maison motorisée, une tente-roulotte ou un bateau ainsi remisé. Une roulotte ne peut être stabilisée par des vérins ou autres moyens, les auvents doivent être abaissés ou enroulés, les portes verrouillées et les fenêtres closes.

Il est également interdit de remiser ou entreposer une roulotte sur un terrain vacant.

Pour toutes questions: 819-358-4300 poste 4308